الـــــــدورة الرابعــــــة ٧-٩ سبتمــــــــــبر ٢٠٢٣
4TH EDITION 7-9 SEPTEMBER 2023
Competitions
It's our pleasure to announce awards for exceptional movies in the following categories:
Best Animated Independent Film
Best Animated Graduation Film
Best Animated Commissioned Film
Submission Requirements:
-
Produced no earlier than 2020
-
From Egypt & the MENA region
-
No more than 20 minutes in duration
-
Has not been submitted to Animatex Festival before
Animatex reserves the right to screen and market for the submitted films, in the festival and its online platforms and any related events, during the period of the festival and till 1 year after the festival edition ends.
The submission deadline is 31 August 2021.
يسعدنا أن نعلن عن جوائز للأفلام الفائزة في المسابقات التالية:
أفضل فيلم مستقل رسوم متحركة
أفضل فيلم تخرج رسوم متحركة
أفضل فيلم مُمول رسوم متحركة
شروط التقديــــــم:
-
تم انتاجه في ٢٠٢٠ أو ما بعدها
-
من مصر والشرق الأوسط وشمال افريقيا
-
مدته مش أكثر من ٢٠ دقيقة
-
ماتقدمش لمهرجان أنيماتكس قبل كده
يكون لأنيماتكس الحق في عرض الأفلام المقدمة والدعاية لها في المهرجان والمنصات الافتراضية التابعة له وأية فعالية تابعة له في خلال فترة المهرجان وحتى سنة بعد انتهاء الدورة.
آخر ميعاد لتقديم الأفلام يوم ٣١ أغسطس ٢٠٢١.
Submit your films using this link:
قدموا أفلامكم من خلال الينك ده:
30-Second Challenge
Teams of 2-5 persons will compete to create a 30-second animation about a specific theme from start to finish in just 3 days!
The challenge starts at 10:00 pm on Thursday 9 September and the deadline for submitting the finished 30-second animated sequences is 10:00 pm on Sunday 12 September.
To register just send us an email containing the names of your team mebers on hello@animatex.net So gather your team, send us an email, stay tuned to our social media where we'll announce the topic at 10:00 pm on Thursday 9 September, and then send us your finished 30-second sequences on the mentioned deadline!
فرق مكونة من ٢-٥ أفراد هتتنافس عشان تعمل فيلم رسوم متحركة من ٣٠ ثانية عن موضوع معين من البداية للنهاية في ٣ أيام بس!
التحدي يبدأ الساعة ١٠:٠٠ بليل يوم الخميس ٩ سبتمبر، وآخر ميعاد لتسليم الأفلام الـ ٣٠ ثانية الكاملة الساعة ١٠:٠٠ بليل يوم الأحد ١٢ سبتمبر.
عشان تشتركوا ابعتولنا بس أسامي أعضاء الفريق في ايميل على hello@animatex.net
اجمعوا فريقكم، و ابعتولنا ايميل، وخليكوا متابعين صفحاتنا علي السوشيال ميديا عشان هنعلن فيها عن الموضوع المختار الساعة ١٠:٠٠ بليل يوم الخميس ٩ سبتمبر، وابعتولنا أفلام الـ٣٠ ثانية الكاملة بتاعتكم في الوقت المحدد فوق!
برعاية:
Sponsored by:
